...

As indicated in the video, if you plan to make extensive changes, it may not be worth modifying an existing file.  Instead, you might just compile another, and (re)build the table of contents and section-starting pages in MS Word.

...

Resources

Return the Navigable PDF Guide Main Page

Adobe Acrobat's User Guide and Tutorials: https://helpx.adobe.com/support/acrobat.html

...